Volunteer Events with SFN!
CATEGORIES
Volunteer Events / ボランティア イベント
Read about some of the events that our volunteers take part in.
ボランティアが参加したイベントの記事をご覧下さい
Orphanage Events / 児童養護施設イベント
SFN organizes events at five orphanages around Nagoya, Japan.
SFNは名古屋周辺の5つの児童養護施設でイベントを開催
Upcoming Events / イベント予定
We are organizing some great events for both our volunteers and the orphanages we serve!
ボランティアと児童養護施設の双方で素晴らしいイベントを開催
Past Events / 過去のイベント
Read about some of our volunteer and orphanage events.
ボランティアや児童養護施設によるイベントについての記事をご覧下さい
Notes from James / ジェームズからのメッセージ
SFN Director, James, often posts about upcoming meetings and event information.
SFNリーダーのジェームスから、今後の会議やイベント情報他お知らせ
Photo Gallery / フォトギャラリー
See photos from past SFN events in our Photo Gallery!
フォトギャラリーでSFNイベントの写真をご覧下さい!
Santa and Friends Nagoya Annual Summer BBQ
Posted on August 9, 2019 in Upcoming Events, Volunteer Events
Register for the 2019 BBQ now!
今年も恒例のSFNバーベキューが 8月25日(日)に開催されます。是非ご参加ください。
Annual BBQ / Sports Day
Posted on June 21, 2019 in Upcoming Events, Volunteer Events
We will be discussing regular activity, and planning for the Summer BBQ.
今回は、SFNの恒例アクティビティに加え、8月25日に実施予定のサマーBBQについて話合いをする予定ですので、是非ご参加ください。
2019 Walkathon! Call for SFN Volunteers
Posted on May 19, 2019 in Past Events, Volunteer Events
As many of you know, each and every year, we help out with the annual ACCJ / NIS Walkathon, which takes place this year on Sunday May 19th at Moricoro Park.
毎年恒例のモリコロパークで実施される「ACCJ/NIS ウォーカソン」のお手伝いについて、 ご存知の方も多いと思いますが、今年は5月19日(日)に実施されます。
SFN Planning Meeting & Monthly Activity
Posted on April 6, 2019 in Past Events, Volunteer Events
Two quick announcements for Santa and Friends Nagoya.
1. SFN Bi-Monthly Meeting Reminder
2. SFN Activity at 2 Homes in April.
早速ではございますが、今回は以下の2点についてご案内差し上げます:
1. SFN隔月ミーティング
2. SFN 4月のアクティビティ(児童養護施設2カ所にて)
2019 Shinnenkai!
Posted on February 10, 2019 in Past Events, Volunteer Events
You may have already booked off your calendar for next Friday (2.15.2019), but we would like to send out this as a reminder and request for sign up.
さて、既に予定を入れられている方も多いかと思いますが、 来週の2月15日(金)にSFNの新年会を行う予定です。
Thank You and Happy Holidays
Posted on December 15, 2018 in Past Events, Volunteer Events
A very quick email to say thank you to you all for a fantastic SFN Christmas Celebration event on Sunday for both Team A and B.
日曜日はグループAとBに分かれて行われたSFNのクリスマス会に ご参加いただきありがとうございました。素晴らしいイベントでしたね!
Summer Update 2018
Posted on September 20, 2018 in Past Events, Volunteer Events
Yes, our monthly meeting will be back this coming Friday September 21st from 19pm.
ご察しの通り、SFNの月次ミーティングを今週金曜(9月21日)の19時から開催します。
Summer Update 2018
Posted on July 19, 2018 in Past Events, Volunteer Events
We hope you are all well and enjoying the somewhat humid and rainy start to summer. Here is a quick update for you all.
7月に入ってから猛暑日が続いていますが、いかがお過ごしでしょうか。 5月のウォーカソンから暫く時間が経ちましたが、SFNに関する最新情報をお知らせします。。
ACCJ / NIS Walkathon 2018
Posted on May 7, 2018 in Past Events, Volunteer Events
As many of you know, each and every year, we help out with the annual ACCJ / NIS Walkathon, which takes place this year on Sunday May 20th at Moricoro Park.
毎年恒例のモリコロパークで実施される「ACCJ/NIS ウォーカソン」のお手伝いについて、 ご存知の方も多いと思いますが、今年は5月20日(日)に実施されます。
SFN Meeting - March 23, 2018
Posted on March 12, 2018 in Past Events, Volunteer Events
This month's SFN meeting will be held on Friday the 23rd, not the 16th! And it will be at Coat of Arms, not GDI Communications.
SFN 2018 Shinnenkai!
Posted on January 5, 2018 in Past Events, Volunteer Events
As announced last year, we will hold the SFN Shinnenkai / New Year Party on Saturday January 20th.
SFN Xmas Event - Thank You!
Posted on December 17, 2017 in Past Events, Volunteer Events
Our annual SFN Christmas Event held on December 10th was very successful.
We would like to thank all of you for your wonderful support and cooperation.
12月10日に開かれました恒例のSFNクリスマスイベントは大成功に終わりました。
皆さまのたゆまないご支援・ご協力により本イベントが成功しましたこと、心より感謝申し上げます。
November 2017 SFN Meeting
Posted on November 6, 2017 in Past Events, Volunteer Events
As you all know, December.10.2017 is our Christmas Olympic event, and there still is some planning and preparation to be done.
今年のSFNクリスマスイベントはオリンピックを模して、2017年12月10日(日)に行う予定です。
October 2017 SFN Meeting
Posted on October 17, 2017 in Past Events, Volunteer Events
Everybody is welcome for our monthly meeting this Friday - October 20th from 19pm and let's discuss in details our annual Christmas event held on December 10th (SUN).
10月のSFNミーティングは 10月20日(金)の19時から 開催します。 本ミーティングでは、12月10日(日)に開催されます毎年恒例のSFNクリスマスイベントの詳細に関してディスカッションしましょう!
August 2017 SFN Meeting
Posted on August 17, 2017 in Past Events, Volunteer Events
Let's get together for our monthly meeting held this Friday from 19pm to discuss some fun activities that you can participate in at Nagoya's orphanages.
こんな灼熱の8月でも、SFNの定例ミーティングは今週金曜の19時から開催しますよ!
June 2017 SFN Meeting
Posted on June 20, 2017 in Past Events, Volunteer Events
I am very happy to announce that we are again starting regular monthly SFN meetings again.
毎月恒例のSFNミーティングが今月からまた始まる事をお知らせでき、嬉しく思います。
2017 SFN Shinnenkai!
Posted on February 9, 2016 in Past Events, Volunteer Events
We are having a New Year's Party (aka. Shinnen-kai) Next Friday, the 17th February, from 19pm.
遅ればせながら、明けましておめでとうございます!今年のSFN新年会は、2月17日(金)の19時から。
Merry Christmas, and Thank You!
Posted on December 8, 2016 in Volunteer Events
We greatly appreciate your help and hard work at our 2016 Christmas event held on December 4th.
12月4日に開催された2016年SFNクリスマスイベントに関連し、様々な方面でご尽力頂いた方々へ深く御礼を申し上げます。
2016 SFN Christmas Event Information Guide
Posted on Novebmer 24, 2016 in Volunteer Events, Past Events
Thanks to all who have attended our meetings and will be participating in the upcoming, Dec 4th SFN Christmas Event. For all 2016 SFN Christmas Event Participants....
クリスマスイベントに向けてのミーティングにご参加頂き、そして当日ボランティアに来ていただけるみなさん、どうもありがとうございます。2016 SFN クリスマス会に参加されるボランティア....
2016 SFN Christmas Planning Meeting
Posted on Novebmer 8, 2016 in Volunteer Events, Past Events
Our annual Christmas event will be held on December 4th (SUN) this year at Nagoya's four different orphanages.
子供達のあいだで毎年大人気のSFNクリスマスイベントを、今年は12月4日(日)に名古屋にある4つの施設で開催しまーす!
2016 SFN Christmas Planning Meeting
Posted on October 19, 2016 in Volunteer Events, Past Events
Newcomers, regulars, former members... all of those who are willing to volunteer at Nagoya's four different orphanages are more than welcome to join us this Friday, October 21st, at 19pm.
クリスマスも直ぐそこです! 名古屋市内にある4つの児童養護施設の子供たちと行う恒例のSFNクリスマスイベントを今年は 12月4日(日) に開催する予定です。
2016 September Bi-monthly Meeting
Posted on September 14, 2016 in Volunteer Events, Past Events
We will be gathering this Friday at 19pm and discussing what to do for our annual Christmas event and more.
恒例のSFNクリスマスイベントやその他諸々に関して打ち合わせをこの金曜日の19時から開催します。
2016 SFN BBQ Information
Posted on July 1, 2016 in Volunteer Events, Past Events
Our annual SFN BBQ will be held on Sunday, July 10th with all the great children which SFN supports.
今年も恒例のSFNバーベキューが 7月10日(日)に開催されます。
2016 Bi-Monthly Meeting Reminder
Posted on June 15, 2016 in Volunteer Events, Past Events, Notes from James
June has arrived which means our annual SFN - Shonai Park BBQ is coming soon.
6月に突入ということは、庄内緑地でのSFNサマーBBQが近づいているということですね。
Volunteer at the Walkathon!
Posted on May 13, 2016 in Volunteer Events, Past Events, Notes from James
Once again, we have an opportunity to support the greater Nagoya-city area through our participation in the annual Nagoya Walkathon, which will be held on Sunday, May 22nd at Morikoro Park.
先日のマンスリーミーティングでも触れましたが、改めてみなさんに、5月22日(日)にモリコロパークにて開催される、毎年恒例の名古屋ウォーカソンについて連絡いたします。
2016 Bi-Monthly Meeting Reminder
Posted on April 15, 2016 in Volunteer Events, Past Events, Notes from James
Monthly activities at certain orphanages have continued and we have a number of events and activities coming up in the next few months
For your reference, below are a list of dates and SFN events for 2016
各施設ごとの月次アクティビティーは今年も継続となります。
また、その他のイベントやアクティビティーももうすぐ開催されますよ。
2016 St.Patrick's Day Event in Osu, Nagoya!
Posted on March 5, 2016 in Volunteer Events, Past Events, Notes from James
This is just a quick reminder about St. Patricks Day on March 19th.
今回は3月19日に開催されます「セントパトリックスデー」のイベントについてリマインドさせていただきます。
SFN 2016 Shinnenkai Event!
Posted on February 10, 2016 in Volunteer Events, Past Events, Notes from James
I hope you are all well and have started off 2016 with a bang!
2016年が始まり、あっという間に2月に突入しましたが、みなさん良いスタートが切れましたか?
SFN 2015 Xmas Event Information
Posted on December 3, 2015 in Orphanage Events, Volunteer Events, Past Events, Notes From James
This is a reminder with some important information related to our annual Christmas event for all volunteers who will help us out this coming Sunday. Now please read the below very carefully.
本メールは今月6日に迫りました毎年恒例SFNクリスマスイベントの最終告知です。 お忙しいところ大変恐縮ですが、当日イベントをスムーズに進行させるためにも下記を必ずご一読願います。
SFN Dinner/Meeting: Saturday, September 19, 2015
Posted on September 7, 2015 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
Here are the details of our upcoming monthly meeting. I hope that many of you can make it on the day.
下記が次回開催予定のSFN月次ミーティングに関する詳細です。皆さんのご出席をお待ちしております。
SFN Meeting on Saturday, September 19, 2015
Posted on August 18, 2015 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
As in past years, there will be NO August SFN meeting. Our next meeting will be on SATURDAY SEPTEMBER 19th.
これまでもそうでしたが、8月のSFN月例ミーティングは毎年お休みにしています。したがって、次回のミーティングは9月19日(土)に行いたいと思います。
SFN Summer BBQ - IMPORTANT INFORMATION!
Posted on July 11, 2015 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
Thank you very much for joining our BBQ event for July 12th. In order to make it a successful event, please spend a few minutes to read through the below:
今年のSFNバーバキューに参加登録頂きありがとうございます。 当日のイベントの成功に向け、いくつかお願い事が以下にありますのでご一読願います。
5th Annual SFN Summer BBQ
Posted on June 29, 2015 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
We have a great start to the 5th Annual Summer SFN BBQ for 200+ children. Our BBQ date is set for Sunday July 12th in Shonai Park!
今年5度目を迎えます、200人以上の子供たちが参加するSFNサマーBBQへ向けて、素晴らしいスタートが切れました。今年のBBQは 7月12日(日) に 庄内緑地公園にて 開催されます!
24th Annual Chubu Walkathon
Posted on April 23, 2015 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
Once again, we have an opportunity to support the greater Nagoya-city area through our participation in the annual Nagoya Walkathon, which will be held on Sunday, May 17th at Morikoro Park.
先日のマンスリーミーティングでも触れましたが、改めてみなさんに、5月17日(日)にモリコロパークにて開催される、毎年恒例の名古屋ウォーカソンについて連絡いたします。
SFN April 2015 Monthly Meeting Reminder
Posted on April 16, 2015 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
We had some great ideas our last meeting for the BBQ and we will be progressing with planning and event details.
先回のミーティングでは、BBQについて素敵なアイディアが出ました。明日はより詳しく話を詰めていきましょう。
SFN 2015 New Year Meeting & Kick Off Celebration!
Posted on February 5, 2015 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
I would like to express my appreciation to everyone for all efforts last year with SFN and am looking forward to another great year.
2015年幕開けしましたがよいスタートをきることができましたか?
またまた今年もSFNがやってきましたよ!
2014 SFN Christmas Celebration - Thank You!
Posted on December 17, 2014 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
Our Christmas Celebration event at Nagoya International High School last Sunday went very successfully again. We sincerely appreciate your great contributions to this annual celebration.
12月7日に名古屋国際高等学校にて開かれました恒例のクリスマスイベントは大成功に終わりました。 皆様のたゆまないご支援・ご協力により本イベントが成功できたことを心より感謝申し上げます。
2014 SFN Christmas Celebration Information Guide / Manual
Posted on December 5, 2014 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
I hope you are all having a great week and are getting pumped up for our Christmas Event on Sunday. It looks to be a great day of fun, games, prizes and more!!!!!
早いもので、もう師走となりましたがいかがお過ごしでしょうか?毎年恒例のSFNクリスマス・イベントも遂に今週末の日曜開催となりました!
Christmas Event Day Planning - FINAL PREP MEETING
Posted on November 23, 2014 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
We still do need more volunteers to help on the event day and hope many of our current and former volunteers can join the celebration.
まだイベントのお手伝いをして頂けるボランティアの参加者を募っております。現在ボランティアをされている方、そして以前ボランティアに参加されていた方々の参加もお待ちしております。 皆様にお会いするのを楽しみにしております!
Christmas Event Day Planning - Prep Meeting #2
Posted on November 13, 2014 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
This is a quick reminder for the next SFN Christmas Celebration Event planning meeting.
さて、今回はSFNクリスマス会直前ミーティングのお知らせです。
SFN 2014 CHRISTMAS CELEBRATION IS COMING SOON!!
Posted on October 23, 2014 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
With everyone’s ideas for the upcoming Christmas event, we were able to move ahead and secure many ideas for activities and other.
来たるクリスマスイベントの皆さんのアイディアのおかげで、プランを進めることができ、アクティビティやその他のアイディアが決まりました。
Xmas Event Day - Sunday, December 7, 2014
Posted on October 14, 2014 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
As December approaches, so does the SFN Christmas Celebration.
なんと時の経つのは早いこと!!
12月が近づいてくるということは、SFNクリスマス会があるということです。
SFN Monthly Meeting Reminder - October 17, 2014
Posted on October 7, 2014 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
Thanks to all who were able to come out to the meeting on the 19th last month. Click here to read the minutes from the September SFN meeting.
Aichi Vision 2014
Posted on September 8, 2014 in Volunteer Events, Past Events
Every autumn, they organize a music/film/art festival that is a wonderful showcase for the amazing talents of the local "foreign" community. This year's event will be held on Sunday, October 12th (Monday, October 13th in the event of rain) at Tsurumai Park in Nagoya.
September Meeting Reminder
Posted on September 3, 2014 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
I hope you are all well and had a fantastic summer!
Seems things are finally cooling off a degree and that means.......Christmas is coming!!!!
ついに涼しくなってきましたね・・・・ということは、クリスマスが近づいているということです!
なんと時の経つのは早いこと!!
SFN Summer BBQ 2014 - Thank You!!!
Posted on July 28, 2014 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
It has been a very busy week since the 2014 SFN Summer BBQ, which was held last Sunday at Shonai Park, and finally I have found some time to sit down and send this message with a few photos. Thanks again Andy for sending over the numerous shots of the event.
SFN Summer BBQ and MEETING REMINDER!
Posted on July 17, 2014 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
Our next Monthly SFN meeting will be held on the 3rd Friday as schedule, July 18th, yet we hope to have all preparation and planning basically completed by the meeting.
次回のSFNミーティングは通常通り第3金曜である18日に行われます。このミーティングで基本的な準備や計画を完了させたいと思っております。
SFN Summer BBQ!
Posted on July 9, 2014 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
We have a great start to the 4th Annual Summer SFN BBQ for 200+ children. Being a fairly good number of children, we would really appreciate your help Too (if possible).
今年3度目を迎えます、200人以上の子供たちが参加するSFNサマーBBQへ向けて、素晴らしいスタートが切れました。かなりの数の子供たちが参加するので、みなさまにご協力いただけると大変嬉しく思います。
2014 - 23rd Annual Nagoya Walkathon
Posted on May 13, 2014 in Volunteer Events, Past Events
Hi SFNers,
On May 18th, the 23rd annual Nagoya Walkathon will be held, which annually raises more that ¥10,000,000 to support several local charities as well as the victims of 3/11.
5月18日(日)に在日米商工会議所中部支部による第23回名古屋ウォカソンが開催されます。
SFNは毎年このイベントをサポートしており、このチャリティーで集まった寄付金は毎年およそ1千万円にもなり、
このお金は地域のチャリティー団体や東北に寄付されます。
May Meeting Reminder and 23rd Walkathon
Posted on May 13, 2014 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
Hi SFNers,
We will be holding our monthly SFN planning meeting this Friday at our usual location, Naka ku sports center.
さて、今週の金曜(16日)に、中区スポーツセンターにてSFNマンスリーミーティングを行います。
Happy Easter!
Posted on April 29, 2014 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
Hi SFNers,
Thanks to everyone who were able to attend the meeting last Friday night.
前回のミーティングに参加してくださったみなさん、ありがとうございました。 出張で参加できませんでしたが、SaekoとChizukoが私に代わってミーティングの司会進行をしてくれたと聞きました。お疲れ様でした!
2014 SFN Monthly Meeting Agenda - Friday April 18th 2014
Posted on April 15, 2014 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
Hi SFNers,
This month we will be again updating about our current activities and visiting days coming up, and will be proceeding with plans for the July BBQ.
今回は、いつも通り、現在のアクティビティや施設訪問についてのアップデートを確認し、その後7月に行われるBBQについて、企画をつめていきたいと思います。
2014 SFN March Meeting Agenda
Posted on March 18, 2014 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
Hi SFNers,
This is a quick reminder about the meeting this Thursday March 20th (NOT FRIDAY)
SFN 2014 No February 2月Meeting & Sunday February 23rd Event Reminder!
Posted on February 20, 2014 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
Just a quick reminder to everyone that there is NO meeting this Friday (2.21)
Fundraiser for Tohoku Area - Plastic Factory, Imaike
今週金曜(2/21)はSFNミーティングはございません。
東北地方を応援しよう
場所:プラスティックファクトリー今池
2014 March Meeting Reminder
Posted on February 11, 2014 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
Thanks to everyone who was able to attend the SFN 2014 Shinnenkai on the very snowy Saturday evening.
あの天候にも関わらず、SFNボランティアのみなさんや初めてお会いする方も合わせ、約30名の方々が今年の幕開けのために参加してくださいました。
SFN 2014 Happy New Year!!!!!!
Posted on February 11, 2014 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
Hope you are keeping well (and warm) during this chilling January. Finally it is time to announce our SFN annual New Year Party(Shinnenkai)!
こんにちは!名古屋はまだまだ寒いですが、みなさん元気にやっていますか?ということで、お待たせしました SFN新年会のお知らせです!
SFN 2013 Christmas Event Schedule, Participant LIst & Addresses
Posted on December 27, 2013 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
I hope you all are having a very Merry Christmas and a relaxing New Years with family, friends and loved ones.
さてみなさん、今年もミーティングやアクティビティ、イベントなど、力強いご支援、本当にありがとうございました。
November Meeting Updates
Posted on October 29, 2013 in Orphanage Events, Past Events, Notes from James
Dear SFNers,
My apologies for the slight confusion in November meetings dates.
みなさんお忙しい方ばかりですし、SFNクリスマスイベントも近づいてきましたので、 例年通り、今年もミーティングを2回行うことにしました。
SFN Activity Reminders - October 2013
Posted on October 10, 2013 in Volunteer Events, Orphanage Events, Past Events, Notes from James
Dear SFNers,
How is your week going?
Below are 3 announcements for Santa and Friends Nagoya. SFNのことで、3点お知らせがあります。
Aichi Vision 2013
Posted on October 2, 2013 in Past Events, Volunteer Events
Information about Aichi Vision Film & Arts Festival 2013
10 SFN Volunteers Needed to Help with Aichi Vision 2013
The Sound Web
Posted on September 3, 2013 in Past Events, Volunteer Events, Notes From James
Information about The Sound Web Concert
Hello everyone ! This is Ted,tanto of The Sound Web. 毎年、SFNクリスマスイベントに楽しい音楽を提供してくれるThe Sound Webについてのコンサート情報についてご案内します。
2013 SFN Summer BBQ - THANK YOU!!
Posted on July 23, 2013 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
Dear SFNers & Friends of SFNers,
日曜にBBQに参加してくださったボランティアやお友達のみなさん、どうもありがとうございました。簡単ではございますが、お礼申し上げます。
A quick thank you to all the volunteers and friends of SFN who were able to come out and help with the BBQ last Sunday.
2013 SFN Summer BBQ
Sunday, July 21, 2013
Posted on July 3, 2013 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
Dear SFNers,
先月21日に行われましたBBQミーティングにお集まりいただいたみなさん、本当にありがとうございました。
We have a great start to the 3rd Annual Summer SFN BBQ for 200+ children. Being a fairly good number of children, we would really appreciate your help Too (if possible).
2013 SFN Kickoff and Meeting
Friday, February 15th
Posted on February 11, 2013 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
Dear SFNers,
サンタアンドフレンズナゴヤの活動を組織しサポートすることを継続するため、毎月のみーティングを始める時がまたやってきました。
It is that time again to start our monthly meetings for SFN to continue to organize and support out activities for Santa and Friends Nagoya.
Gifu JALT
Charity Hike for Santa and Friends
Posted on January 13, 2013 in Volunteer Events, Past Events
サンタ&フレンズ金華山(岐阜市)チャリティハイキング
Gifu JALT Charity Hike for Santa and Friends
Come and join us on a gentle hike to the top of Mount Kinka, enjoy scenic views of Gifu City and snow capped mountains.
Happy New Year!
Shinnenkai on Sunday, January 13, 2013!
Posted on January 3, 2013 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
Dear SFNers,
I hope you all had a fantastic Christmas with your friends and loved ones!
We will have the SFN New Year Party (Shinnenkai) on January 11th from 7pm.
The Sound Web
Posted on August 15, 2012 in Volunteer Events, Past Events
Hello everyone !
This is Ted,tanto of The Sound Web.
They have been performed good music for children at SFN Christmas event every year.
I would like to let you know about 2 of their concert info.
毎年、SFNクリスマスイベントに楽しい音楽を提供してくれるThe Sound Webについてのコンサート情報について2つご案内します。
July 15 BBQ - Thank You All!
Posted on July 18, 2012 in Notes From James, Past Events, Volunteer Events
Dear SFNers and New Volunteers,
Before I begin to talk about the BBQ and say THANKS to all the People who Helped……….I have one announcement and one request.
先日のBBQに参加いただいた方たちへお礼を言う前に・・・・みなさんにお知らせとお願いがあります。
Monthly Meeting July 13, BBQ Reminder on July 15
Posted on July 12, 2012 in Notes From James, Past Events, Volunteer Events
Dear SFNers,
A huge thanks to everyone who was able to come out for the BBQ planning meeting last Friday at Shooters. We have a great team ready to assist in creating a fantastic SFN Summer BBQ!!!!
先週金曜日にシューターズでBBQミーティングをした際にof お集まりいただいたみなさん、本当にありがとうございました!
A note from SFN Director, James
Posted on June 18, 2012 in Notes From James, Volunteer Events
Dear SFNers,
I hope you are all well and would like to say thanks again to all who could attend the last SFN monthly planning and update meeting.
みなさん、お元気にお過ごしですか。先回のマンスリーSFNミーティングに参加していただき有難うございました。
Ted's Tours Shonai Park BBQ -
June 3, 2012
Posted on May 16, 2012 in Volunteer Events, Past Events
It's BBQ Season Again!
Teds Tours BBQ / Eat so They Can / SFN
Don't Miss Ted's Tours Shonai Park BBQ on Sunday, June 3, 2012!
2012 Walkathon -
May 20, 2012
Posted on (April 18, 2012) May 26, 2012 in Volunteer Events, Past Events
A special thank-you to all the Santa and Friends volunteers who helped make the 2012 Walkathon kid’s “shootout activity” a huge success again this year!
2012Walkathonでシューティングゲームのお手伝いをしてくれた、サンタフレンズナゴヤボランティアの皆さんに心からお礼を言いたいです。
SFN Monthly Meeting - April 13, 2012
Posted on March 17, 2012 in Volunteer Events, Past Events
SFN月間全体ミーティングのお知らせ
Thank you for all your support, always! いつもSFNの活動にご協力頂きありがとうございます。
SFN 2012 Kickoff Meeting
Posted on February 8, 2012 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
Dear SFN Volunteers,
This is a simple reminder for the SFN meeting on Feb 10th from 19:00. After the meeting, for all interested, we will get together at Shooters.
2012 SFN Review & Planning Meeting
Posted on January 21, 2012 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
We welcome you to join us for the first SFN meeting of 2012!
SFN will meet at Naka-ku Sports Center, 3rd floor meeting room, on Friday, February 10 from 7:00pm 〜 9:00pm. We will have our Shinnenkai from 9:00pm!
Greetings for 2012!
Posted on January 21, 2012 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James
Dear SFN volunteers and friends,
I hope this email finds you all well and that you all had a relaxing holiday with friends and family.
I wish you all the best in 2012 and look forward to a fantastic year for SFN and for your all!
SFN 2011 Summer BBQ
Posted on July 24, 2011 in Volunteer Events, Past Events
This was our best BBQ yet!
We reserved a sunny day down at Shonai Ryokuchi Park and prepared Great Food, Drink and Games for everyone.