SFN Planning Meeting & SFN Monthly Activity

Posted on April 6, 2019 in Past Events, Volunteer Events

日本語

Dear SFNers,

I hope everyone is well and enjoying the interesting spring weather.
Also hope you have found some time to get out and enjoy the cherry blossoms, even though it is still a bit cool.

Two quick announcements for Santa and Friends Nagoya.

1. SFN Bi-Monthly Meeting Reminder

2. SFN Activity at 2 Homes in April.

1. SFN Bi-Monthly Meeting Reminder
We will meet on the third Friday of this month for our regular planning meeting. We will be discussing regular activity, talk about the Walkathon Kids Zone on May 19th, and start the planning process for the Summer BBQ.
Details below.
Date: Friday April 19th, 2019
Time: 19:00 - 20:30
Place: GDI Communications in Fushimi, Nagoya
Access: https://www.gdicommunications.com/en/access.php

---

2. SFN April Activity Invitation

Easter Egg Decorating and Home Visit x 2
Date: Sunday April 7th 2019
*This Sunday
(Apologies for the short notice)
Time:
Location 1: Jiyugakuen (address below) - 10:30am to 12:00pm
1-8-13 Tsutsui, Higashi-ku, Nagoya, AICHI, 461-000
〒461-0003　名古屋市東区筒井一丁目8番13号

Location 2: Wakamatus Ryo (address below) - 1:30pm to 3:00pm
321 Sankōchō, Meitō-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken
愛知県名古屋市名東区山香町321

We will paint Easter Eggs with the different children at both homes and then do an Easter Egg hunt to close things off.

Even though it is very short notice (Sorry again), if you are able to join, send an email with the below SUBJECT and information to:

santaandfriendsnagoya@gmail.com
SUBJECT: 4.07.2019 Easter Egg Event Volunteer
INFORMATION: Which home you will attend
Whether you need a ride or not.

Thanks everyone and have a great week!

SFN Director
James

---

English

SFNボランティアの皆様、

年に一度のお花見シーズン、まだ冷え込む日が続いておりますが、 皆様が元気にお過ごしのことと存じます。

早速ではございますが、今回は以下の2点についてご案内差し上げます：

1. SFN隔月ミーティング

2. SFN 4月のアクティビティ(児童養護施設2カ所にて)

SFN隔月ミーティング
今月の第3金曜日にプランニングミーティングを行います。 通常のアクティビティに加え、5月19日に実施されるウォーカソンのキッズゾーンサポートや サマーBBQについての話合いをする予定ですので、是非ご参加ください。
以下、詳細でございます：
日付: 4月19日(金)
時間: 19:00 - 20:30
場所: 株式会社GDIコミュニケーションズ　名古屋伏見
アクセス: https://www.gdicommunications.com/en/access.php

---

2. SFN 4月のアクティビティのご案内

児童養護施設でのイースターエッグデコレーションイベント
日付:4月7日 (日)　＊今週の金曜日
時間：10:30 - 12:00
住所：〒461-0003　名古屋市東区筒井一丁目8番13号 1-8-13 Tsutsui, Higashi-ku, Nagoya, AICHI, 461-0003

Location 2: 若松寮
13:30 - 15:00
〒465-0074　愛知県名古屋市名東区山香町321

イベントでは、子供たちと一緒にイースターエッグのペイントや、 エッグハントを楽しむ予定です！

直前な連絡となり大変恐れ入りますが、
参加を希望される方は下記のメールアドレスにご連絡ください。

santaandfriendsnagoya@gmail.com

なお、送られる際は件名を「4.07.2019 Easter Egg Event Volunteer」とご入力いただき、 本文には参加されたい養護施設の名前と、車移動が必要な方はその旨も合わせてご連絡ください。

今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

SFN代表
ジェームズ