Komagata Ryo Events
Komagata Ryo Kansha Sai (Appreciation Festival): SFN Volunteers Needed
Posted on February 20, 2014 in Orphanage Events, Upcoming Events
Hi SFN Volunteers,
This is Saeko Kitamura from Komagata Tanto. Today I would like to inform you that Komagata upcoming event in March.
こんにちは、駒方寮を担当しています北村沙枝子です。
本日は、3月に駒方で行われる毎年恒例のイベントのお知らせをいたします。
Komagata Ryo Overview
駒方寮2011年の活動報告
We have a wonderful English Program Team, and basically we did a monthly English lesson for the kids. Thank you!!! Kids ages are between 10-13 years old and usually 7-9 kids joined the lessons. Thank you to Patty, Noburing, Angie and Sachika! Your super effort made the kids so happy, and they really like English now.
昨年は駒方の一番の希望であった小学生高学年を対象にした 英語レッスンを夏以降月に1回行いました。 このレッスンを運営してくれたPatty, Noburing, Angie and Sachika 本当に有難うございました。 毎回7-9人の子ども達がとても楽しみに参加をしており、 みんな英語が好きになりました。
Also, other special volunteers joined free activities at Komagata. We enjoyed playing basketball with kids and also just visiting and playing with the kids.
そして、英語以外でも他のボランティアのみなさんが 子ども達とバスケットボールをしたり、ただ子ども達と自由に 過ごしたりと、貴重な時間を共有してくれました。
This year, I hope to plan a day trip like a BBQ, hiking or an outing with the kids and volunteers. Also, we will join the Komagata Festival, which the kids organize.
今年は子ども達とのかかわりの中で日帰りでできる旅行か何かを 計画します。BBQ、ハイキング、遠足など。 それと、駒方が行うお祭りにも参加をしたいと思います。