SFN 2015 New Year Meeting & Kick Off Celebration!

CATEGORIES

Volunteer Events / ボランティア イベント
Read about some of the events that our volunteers take part in.
ボランティアが参加したイベントの記事をご覧下さい

Orphanage Events / 児童養護施設イベント
SFN organizes events at five orphanages around Nagoya, Japan.
SFNは名古屋周辺の5つの児童養護施設でイベントを開催

Upcoming Events / イベント予定
We are organizing some great events for both our volunteers and the orphanages we serve!
ボランティアと児童養護施設の双方で素晴らしいイベントを開催

Past Events / 過去のイベント
Read about some of our volunteer and orphanage events.
ボランティアや児童養護施設によるイベントについての記事をご覧下さい

Notes from James / ジェームズからのメッセージ
SFN Director, James, often posts about upcoming meetings and event information.
SFNリーダーのジェームスから、今後の会議やイベント情報他お知らせ

Photo Gallery / フォトギャラリー
See photos from past SFN events in our Photo Gallery!
フォトギャラリーでSFNイベントの写真をご覧下さい！

Posted on February 5, 2015 in Volunteer Events, Past Events, Notes from James

日本語

Greetings SFNers,


I hope you all are well and have had a great start to 2015.


It is SFN time again!


I would like to express my appreciation to everyone for all efforts last year with SFN and am looking forward to another great year.
Lets make 2015 a fantastic year together!


As discussed at the end of 2014, we will be starting the year with a quick meeting and greeting and then proceed to our 2015 Shinnenkai.


Below are the details.


SFN 2015 New Year Meeting & Kick Off Celebration

Date: Friday, February 20, 2015
Meeting Time: 7:00pm to 7:45pm
Year Kick Off Party: 8:00pm to 10:00pm
Meeting: GDI Communications Fushimi Office
Map: Access to GDI Communications
Kick Off Party: Shooters Sports Bar and Grill
Cost: Pay as you go

We look forward to seeing everyone on the 20th and to a fantastic year!!!!!


James SFN

English

SFNボランティアのみなさん


2015年幕開けしましたがよいスタートをきることができましたか？


またまた今年もSFNがやってきましたよ！


昨年、SFNボランティアとして一緒に活動してくださったみなさんにお礼を申し上げるとともに、今年もまたよい1年を送れることを楽しみにしています。
一緒に2015年をすばらしい1年にしましょう！


昨年末に話し合ったように、2月は簡単なミーティングとその後に新年会を開催します。


詳細は以下です。


SFN 2015年初回ミーティングと新年会

日にち: 2015年2月20日（金）
ミーティング時間: 7:00pm to 7:45pm
新年会: 8:00pm to 10:00pm
ミーティング場所: GDIコミュニケーションズ内のトレーニング室（ルーム：バンクーバー）
住所: 名古屋市中区錦1丁目11-20大永ビル7階
新年会会場: シューターズ
費用: ご自身の飲食分

では、20日にお会いできることを楽しみにしています!!!


James SFN