Merry Christmas, and Thank You!


Volunteer Events / ボランティア イベント
Read about some of the events that our volunteers take part in.

Orphanage Events / 児童養護施設イベント
SFN organizes events at five orphanages around Nagoya, Japan.

Upcoming Events / イベント予定
We are organizing some great events for both our volunteers and the orphanages we serve!

Past Events / 過去のイベント
Read about some of our volunteer and orphanage events.

Notes from James / ジェームズからのメッセージ
SFN Director, James, often posts about upcoming meetings and event information.

Photo Gallery / フォトギャラリー
See photos from past SFN events in our Photo Gallery!

Posted on December 9, 2016 in Volunteer Events


Dear SFNers,

We greatly appreciate your help and hard work at our 2016 Christmas event held on December 4th.

Throughout the event, all the kids were having great fun with us for each and every activity. And not to mention the fact that they all happily received their presents purchased by some of you. We were extremely thankful to hold this annual event without any problems and would like to continue thriving into 2017 with your continued support.

Our next event will be a Shinnen-kai (new year's greetings and meeting up with new and regular volunteers) on February 17th (Fri). Please mark your calendar now and we will let you know more details early next year.

Thanks again for volunteering. We couldn't have done it without you.
We wish you all have a very merry Christmas and a happy new year!




昨年同様、今年も各施設を直接訪問するかたちで行いました。 イベント開催中は、色々なアクティビティを通して子供達と例年以上に親交を深めることができ、恒例のクリスマスプレゼントも子どもたち全員に無事届けることができました。 これもひとえにプレゼントを購入して下さった方々や、ボランティアの皆様のおかげです。 改めて御礼申し上げます。

さて、まだ時期早々かもしれませんが、SFNの更なる飛躍に向けて、来年の 2月17日(金) に新年会を企画しております。 場所などの詳細は後日お送りしますので、こぞってご参加ください。

皆さん それではメリー クリスマス。