SFN 2014 Thanks for Coming! March Meeting Reminder!

CATEGORIES

Volunteer Events / ボランティア イベント
Read about some of the events that our volunteers take part in.
ボランティアが参加したイベントの記事をご覧下さい

Orphanage Events / 児童養護施設イベント
SFN organizes events at five orphanages around Nagoya, Japan.
SFNは名古屋周辺の5つの児童養護施設でイベントを開催

Upcoming Events / イベント予定
We are organizing some great events for both our volunteers and the orphanages we serve!
ボランティアと児童養護施設の双方で素晴らしいイベントを開催

Past Events / 過去のイベント
Read about some of our volunteer and orphanage events.
ボランティアや児童養護施設によるイベントについての記事をご覧下さい

Notes from James / ジェームズからのメッセージ
SFN Director, James, often posts about upcoming meetings and event information.
SFNリーダーのジェームスから、今後の会議やイベント情報他お知らせ

Photo Gallery / フォトギャラリー
See photos from past SFN events in our Photo Gallery!
フォトギャラリーでSFNイベントの写真をご覧下さい!

Posted on February 11, 2014 in Volunteer Events, Past Events, Notes From James

日本語

Dear SFNers,
I hope you are all having a good start to February and the week.


Thanks to everyone who was able to attend the SFN 2014 Shinnenkai on the very snowy Saturday evening. Even with the crazy weather conditions, almost 30 volunteers, many SFN veterans and some new faces, came out to kick off the year. Thanks for your efforts.


We will be pushing ahead with regular monthly activities at all orphanages again this year and would love to see more volunteers out spending time with the children if possible. Teaching English, music, drama, sports and other.


Also we will be holding our yearly BBQ and Sports Day event in July, we will assist with the Aichi Vision Event in October, and we will hold our combined Christmas event for all 200+ orphans in December.


More information will be added to our website throughout the year.


Our monthly meetings will be usually be held on the 3rd Friday of each month, unless it is a public holiday.


Our next meeting will be on Thursday March 20th from 7pm to 8:30pm at Naka ku sports center. (3F) See below for all details.


Date: Thursday, March 20th, 2014
Time: 7:00pm to 8:30pm
Location: Naka ku Sports Center Fushimi (3F)
Fee:Free
Agenda: To Be Sent

Looking forward to seeing everyone at the meeting.
Have a great week!


James
SFN


English

SFNのみなさん


今週もいいスタートがきれましたでしょうか。


8日(土)に雪の中、2014年SFN新年会に参加してくださったみなさん、ありがとうございました。


あの天候にも関わらず、SFNボランティアのみなさんや初めてお会いする方も合わせ、約30名の方々が今年の幕開けのために参加してくださいました。


みなさん、ご尽力いただきありがとうございます。


さて、今年も各施設にて英語や音楽レッスン、ドラマ、スポーツなどのマンスリー・アクティビティを行っていきたいと思います。昨年以上に多くの方に参加していただき、子どもたちと楽しく過ごしていただけると嬉しいです。


また、7月には毎年恒例のBBQ&スポーツデー、10月にはAichi Visionのお手伝い、そして12月には200名以上の子どもたちを集めてクリスマスパーティを開催します。


詳細はこれからSFNのウェブサイトに載せていきます。


マンスリーミーティングは祝日ではない限り、今までどおり毎月第3金曜に行います。


次回のミーティングは中区スポーツセンターの3階にて、日にちは3月20日(木)の夜7:00~8:30です。


詳細は以下をご確認ください。

日: 2014年3月20日(木)
時間: 19:00~20:30
場所: 中区スポーツセンター3階(伏見)
参加費:無料
アジェンダ:後日送付いたします。

ミーティングでみなさんにお会いできるのを楽しみにしております。
よい1週間を!

ジェームス
SFN