SFN Bi-Monthly Meeting Reminder & BBQ Planning
CATEGORIES
Volunteer Events / ボランティア イベント
Read about some of the events that our volunteers take part in.
ボランティアが参加したイベントの記事をご覧下さい
Orphanage Events / 児童養護施設イベント
SFN organizes events at five orphanages around Nagoya, Japan.
SFNは名古屋周辺の5つの児童養護施設でイベントを開催
Upcoming Events / イベント予定
We are organizing some great events for both our volunteers and the orphanages we serve!
ボランティアと児童養護施設の双方で素晴らしいイベントを開催
Past Events / 過去のイベント
Read about some of our volunteer and orphanage events.
ボランティアや児童養護施設によるイベントについての記事をご覧下さい
Notes from James / ジェームズからのメッセージ
SFN Director, James, often posts about upcoming meetings and event information.
SFNリーダーのジェームスから、今後の会議やイベント情報他お知らせ
Photo Gallery / フォトギャラリー
See photos from past SFN events in our Photo Gallery!
フォトギャラリーでSFNイベントの写真をご覧下さい！
Posted on June 15, 2016 in Volunteer Events, Past Events, Notes from James
日本語Dear SFNers and friends of SFN,
I hope you are all well and enjoying this slightly wet and humid pre-summer weather.
June has arrived which means our annual SFN - Shonai Park BBQ is coming soon.
This coming Friday (6.17), we will hold our bi-monthly SFN update / planning meeting at the same time and same place and would love to have your input! Click Here for the June 2016 Meeting Agenda.
| Date: | June 17th, 2016 |
| Time: | 7:00pm ~ 8:30pm |
| Place: | GDI Communications Fushimi Office Daiei Bldg. 7F, 1-11-20 Nishiki, Naka-ku, Nagoya |
| Main Topic: | 2016 SFN Summer BBQ Planning |
|---|
We have confirmed that 100+ children will once again attend the event this year and are looking forward to some great Fun with the Kids.
As in past years, I am sure it will be a warm day (fingers crossed), hence prepare to get WET and have a GREAT TIME!!!!!!!!
Looking forward to seeing you all.
For your reference, check the below BBQ map and schedule.
See you at the meeting!!!!!!
James
SFNのみなさん
梅雨に入り、じめじめした天気が続いていますが、みなさんいかがお過ごしでしょうか。
6月に突入ということは、庄内緑地でのSFNサマーBBQが近づいているということですね。
今週の金曜日（6/17）に隔月開催のSFNミーティングを行います。 時間や場所はいつも通りですので、ぜひ当日はみなさんのご意見を聞かせてください！ ミーティングの詳細は以下の通りです。
SFN隔月ミーティング - アジェンダ
| 日にち： | 6月17日（金） |
| 時 間： | 19：00～20：30 |
| 場 所： | GDIコミュニケーションズ 伏見オフィス 名古屋市中区錦1丁目11-20 大永ビル7階 |
| 主 題： | 2016年SFNサマーBBQの計画 |
今年も100人を超える子供たちが参加する予定です。
子供たちと楽しい時間を過ごすのが楽しみですね！
きっと今年も例年通り、とても暖かい・・・もとい、非常に暑い1日となることでしょう！
みなさん、暑さ対策と濡れる準備をしてきてくださいね！；）
当日、みなさんとお会いできるのを楽しみにしております。
ご参考までに、以下にBBQ開催地の地図とスケジュールを載せておきますね。
それではまずは、金曜にお会いしましょう！！！
ジェームズ