Christmas Planning and Gift Lists

CATEGORIES

Volunteer Events / ボランティア イベント
Read about some of the events that our volunteers take part in.
ボランティアが参加したイベントの記事をご覧下さい

Orphanage Events / 児童養護施設イベント
SFN organizes events at five orphanages around Nagoya, Japan.
SFNは名古屋周辺の5つの児童養護施設でイベントを開催

Upcoming Events / イベント予定
We are organizing some great events for both our volunteers and the orphanages we serve!
ボランティアと児童養護施設の双方で素晴らしいイベントを開催

Past Events / 過去のイベント
Read about some of our volunteer and orphanage events.
ボランティアや児童養護施設によるイベントについての記事をご覧下さい

Notes from James / ジェームズからのメッセージ
SFN Director, James, often posts about upcoming meetings and event information.
SFNリーダーのジェームスから、今後の会議やイベント情報他お知らせ

Photo Gallery / フォトギャラリー
See photos from past SFN events in our Photo Gallery!
フォトギャラリーでSFNイベントの写真をご覧下さい!

Posted on November 26, 2013 in Orphanage Events, Past Events, Notes From James

日本語

SFN 2013 Last Meeting・Christmas Event Planning & Gift Lists
Gift Buyers Welcome!!!!


Hi SFNers,
We hope you are all doing well and ready for the Winter / Christmas season


And we could use your help.


Would you like to be a Santa Claus and give a gift to children who have been waiting for Christmas?


Let's do something good and make children smile! It surely makes your Christmas and the year's end special!


We look forward to the strong support from many of SFNers!


We will give you the letters from children to Santa Claus.


We, Santa and Friends Nagoya, organize wonderful Christmas parties and gives presents to children who are living in orphanages every year.


Please let us know first if you would like to donate some money or buy some presents. We will give you the details.


The budget for presents is 3,000 yen for each child. Although it would be brilliant if we could give their first-choice present, if it's difficult please get their second or third choice.


If you are interested, please email to the following address with your name, email address and phone number.


santaandfriendsnagoya@gmail.com


We look forward to hearing from you.
Thank you.


James & SFN


English

SFNメンバーのみなさん


子どもたちの待ちに待ったクリスマスパーティに、サンタさんからのクリスマスプレゼントを贈りませんか?


クリスマスや一年の終わりに、とびきりの子ども達の笑顔を想像して、ウキウキ、ワクワク、ほんわか心が優しくなる、良い事を一緒にしましょう!


Santa Friends Nagoya メンバーのみなさまは勿論、強いサポートをお願いします!


子どもたちからのサンタさんへの手紙をお渡しします。


私たち、サンタフレンズナゴヤは、養護施設の子どもたちに毎年、楽しいクリスマスパーティと、クリスマスプレゼントをプレゼントしています。


現金でサポートして頂ける方も、プレゼントを直接ご購入頂ける方も、先ずはご連絡をお願いします。
こちらから改めて詳細をお知らせいたします。


プレゼントの予算は一人の子どもに3000円までと決めています。出来る限り第一希望で叶えてあげたいのですが、ご準備が難しい場合は第二、第三希望でお願いします。


こちらのアドレスに、お名前、メールアドレス、電話番号を記載して、ご送信頂きますようお願いします。


santaandfriendsnagoya@gmail.com


ジェームス & SFN